動画から SRT 字幕ファイルを作成する方法（Mac）

NUR Technologies · 2026年10月28日 · 4 分で読めます

SRT は、時間つきの字幕を並べただけのテキストファイルで、プレイヤーや動画サイトが映像の上に表示できます。中身の仕組みと、手入力せずに作る方法を紹介します。

SRT ファイルの中身

番号つきのブロックが並んだテキストファイルです。各ブロックは、番号、00:00:01,000 --> 00:00:03,500 のような時間範囲（開始と終了）、表示するテキストの順で、ブロック同士は空行で区切られます。SRT はどのテキストエディタでも開けます。

SRT を作る理由

• 多くのプラットフォームは SRT のアップロードに対応し、視聴者が字幕をオン・オフできます。
• 同じタイミングのまま、テキストだけを翻訳できます。
• 話した内容を検索できるテキストとして残せます。

Offcaps で SRT を作る

1. 動画をドロップOffcaps で動画を開くと、Mac 上で単語ごとのタイミング付きで文字起こしされます。
2. テキストを確認固有名詞、ブランド名、数字を読んで修正します。
3. 書き出しSRT を選びます。Offcaps は VTT（Web 用の形式）とテキストでも書き出せます。